Behind The “MOSQUE”?

Ini adalah sekedar informasi agar umat Islam tahu, apa makna yang sesungguhnya tentang Mosque? Yang kita tahu selama ini, hakikatnya bukan arti yang sebenarnya. Ini adalah informasi yang cukup penting agar kita sebagai umat Islam seharusnya tidak menggunakan kata “Mosque”. Ada sebuah buku yang berjudul “Petunjuk Idiot yang lengkap untuk mengerti Islam” di dalam buku tersebut telah mengutip beberapa fakta, salah satunya adalah mengenai kata “Mosque”.

Banyak dari kita yang berpikir bahwa Mosque adalah terjemahan bahasa Inggris untuk Masjid. Jarang yang mengetahui bagaimana kata ini ada dan kemudian memiliki kemiripan dengan dengan masjid. Bagaimanapun, buku itu menunjukkan bahwa kata “Mosque” diperoleh dari kata dalam bahasa Spanyol yaitu “Mosquito” yang berarti “Nyamuk”. Kenapa dinamakan demikian? Karena saat perang salib terjadi Raja Ferdinand berkata kepada pasukannya sebelum mereka akan berangkat berperang dan dia mengatakan “kita akan membasmi umat Muslim seperti nyamuk-nyamuk”. Dimana lagi mereka dapat menemukan umat Muslim dalam jumlah yang cukup besar untuk dibasmi jika bukan di Masjid? Kemudian tanpa rasa sungkan mereka menyebut ‘Masjid” sebagai ‘Mosque”. Wahai saudara-saudara seagama dan seiman, hindarilah penggunaan kata yang dengan jelas menunjukkan penghinaan kepada umat Islam. Beritahukanlah kepada saudara-saudara kita tentang sejarah dan etimologi tentang kata ini dan hendaknya kita ganti kata tersebut dengan kata yang memilki kata yang seharusnya yaitu “Masjid” tempat untuk bersujud dan ibadah umat Islam bukan “Mosque” tempat pembasmian umat Islam.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: